いまの韓国10代スラング辞典：ラッキービッキーからチュグミまで

韓国2026年8月9日#K-slang#meme#Korea

新語はどうしてこんなに速く変わる？

新語は流行語であり、ちょっとした暗号でもあるんだ。同じ言葉を使う人同士で「仲間だよね？」と確かめ合う道具だから、広まった瞬間に次の言葉が生まれる。

だから全部覚える必要はないよ。よく見かける定番ワードをいくつか知っておくだけで、会話には十分ついていける。

「ラッキービッキー」は、どんな状況も「超ラッキーじゃん！」に変換する前向きマインドのこと。アイドルのチャン・ウォニョンの超ポジティブ思考から生まれたミームとして知られているよ。例：「テスト失敗したけど再試験のチャンスが来た？完全ラッキービッキーじゃん！」

「ガッセン（godsaeng）」は God と人生の「生」を合わせた言葉で、規則正しく充実した毎日を送ること。朝ラン、勉強記録、手帳習慣みたいなイメージ。例：「今週はガッセンで生きる。早起き5日達成！」

ポジティブ系の新語は寿命が長め。状況を良い方に解釈する姿勢は、いつの時代も必要だからね。

「チュグミ（追求美）」は、自分がなりたいイメージやスタイルのこと。服も話し方もプロフ写真も全部含む。例：「私のチュグミは、物静かなのに面白い人」

「クアンク」は「飾ったような、飾ってないような」の略。かなり頑張ってるのに力が抜けて見えるのがポイント。実は一番難しいスタイルとも言われてる。

「チョムメチュ」は「昼メニューをおすすめして」の略。毎日お昼どきにグルチャに現れるあの言葉。例：「チョムメチュお願い。コンビニ縛りで」

「オクテン」は無理やりのテンション、「チンテン」は本物のテンション。リアクションが本心かどうかを区別する言葉だよ。例：「さっきのあの笑い、オクテンだったよね。でも君のギャグにはチンテンで笑ってた」

新語は知ったかぶりの道具じゃなくて、遊ぶための道具。意味がわからなかったら素直に聞けばいいんだよ。「それどういう意味？」って聞くほうが、無理して使うより百倍自然だから。

ところで、君の返信テンションはTなのかFなのか、気にならない？下のテストで確かめてみて。