일본 얼굴 문자 1위는 울먹이는 얼굴, 그런데 슬플 때만 쓰는 건 아니래

10월 10일은 얼굴 문자의 날

Simeji는 10월 10일을 얼굴 문자로 마음을 주고받는 날로 지난해 직접 정했어. 올해가 두 번째야. 그날에 맞춰 하루 전인 10월 9일에 순위를 발표했어. 얼굴 문자는 ^_^처럼 글자와 기호를 이어 표정을 만드는 걸 말해. 일본에서는 가오모지라고 불러.

이번 발표는 두 가지 자료를 바탕으로 했어. 하나는 2026년 1월 1일부터 9월 30일까지 일본을 포함한 16개 나라의 실제 입력 기록이야. 다른 하나는 9월 10일부터 30일까지 일본 Simeji 사용자를 대상으로 진행한 설문이고. 설문에는 유효 응답 3,533건이 모였어.

리본 하나가 15개 나라 순위에 다 들었어

나라별 순위에서 가장 눈에 띄는 건 리본 모양 기호 '⋆. 𐙚 ˚'야. 일본을 뺀 15개 나라에서 모두 5위 안에 들었어. 영국, 프랑스, 인도네시아를 비롯한 11개 나라에서는 1위였어. 그 11개 나라에서는 어떤 표정보다 문장 끝에 다는 장식을 더 많이 썼다는 뜻이야.

미국, 독일, 러시아에서는 웃는 얼굴 '˃͈◡˂͈'가 1위였어. 얼굴을 그리는 쪽과 글을 꾸미는 쪽이 나라마다 1위를 나눠 가진 셈이야.

일본 1위는 눈물이 맺힌 얼굴

일본만 따로 보면 이야기가 달라. 일본 1위는 눈에 눈물이 맺힌 듯한 얼굴 문자야. Simeji는 일본 기록을 19세 이하와 20세 이상으로 나눠서도 보여 줬어. 두 연령대 모두 3위 안에는 같은 얼굴 문자들이 들었어.

19세 이하 1위는 그 눈물 맺힌 얼굴이고, 20세 이상 1위는 입이 ω 모양인 시무룩한 얼굴이야. 이 시무룩한 얼굴은 두 연령대에서 모두 2위 안에 들었어.

차이는 4위와 5위에서 났어. 19세 이하는 4위가 리본 달린 얼굴, 5위가 반짝이 기호 '˖ ࣪⊹'였어. 20세 이상은 4위가 고개 숙여 인사하는 'm(_ _)m', 5위가 웃는 얼굴 '(^^)'였어. 19세 이하에서는 표정에 장식을 더하거나 기호만으로 분위기를 내는 것도 순위에 올랐어.

눈물 얼굴은 감동했을 때 제일 많이 써

설문에서는 이 눈물 맺힌 얼굴을 언제 쓰는지도 물었어. 가장 많은 답은 감동했을 때였고, 그다음은 고마움을 전할 때였어. 둘 다 슬플 때라는 답보다 많았어.

10대 초반 응답자 중에는 고마울 때 눈이 글썽해져서 쓴다는 말도 있었어. 고맙다는 말 끝에 ㅠㅠ를 붙이는 것과 비슷한 느낌이야.

얼굴 문자를 쓰는 이유도 나이에 따라 갈렸어. 전체로는 '귀여워서'가 1위였고, '내 감정을 전하기 쉬워서', '문장을 부드럽게 하고 싶어서'가 뒤를 이었어. 10대에서는 '귀여워서'가, 20대 이상에서는 '감정을 전하기 쉬워서'가 가장 많았어.

옛날 느낌 1위는 두 팔 든 만세 얼굴

조금 옛날 느낌이 나는 얼굴 문자도 골라 달라고 했어. 1위는 두 팔을 번쩍 든 '＼(^o^)／', 2위는 '^_^', 3위는 '(^^)'였어. 그래도 옛날 것이라고 사라진 건 아니야. 옛날 느낌 4위로 뽑힌 'm(_ _)m'은 20세 이상 사용 순위에서도 4위였어.

메시지 끝에 뭘 붙이는지는 답장 습관과도 이어져. 두유박스 카톡 답장 유형 테스트는 8문항으로 내가 즉답러인지 잠수러인지 알려 줘. 감동한 순간, 마음부터 움직이는 쪽인지 궁금하면 너 T야? 테스트도 해 봐.